- Format
- Broché
- EAN13
- 9782330154530
- ISBN
- 978-2-330-15453-0
- Éditeur
- Actes Sud
- Date de publication
- 09/2021
- Collection
- LITTERATURE TUR
- Nombre de pages
- 267
- Dimensions
- 21,6 x 11,4 x 2 cm
- Poids
- 258 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- turc
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
Autre version disponible
Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d'une ville habitée de présences menaçantes.
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c'est en ces lieux de fictions qu'il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l'entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d'une vie.
L'analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d'une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d'eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l'émotion est profonde.
Prix Femina Étranger 2021
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c'est en ces lieux de fictions qu'il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l'entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d'une vie.
L'analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d'une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d'eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l'émotion est profonde.
Prix Femina Étranger 2021
Commentaires des libraires
Coup de coeur !
Un hymne à la liberté et à la littérature ! Le jeune Fazil vient de perdre son père. Il poursuit des études litéraires, trouve un petit emploi à la télévision, et... trouve l'amour. Magnifique !
Lire la suiteUn roman généreux
Dans une société à la dérive où se mêlent pauvreté, violence, peur et questions sociétales voici un très beau roman d’amour. Un portait envoûtant, sensuel, libre pour cette femme généreuse. Des pages sur la littérature époustouflantes qui nous font regretter ...
Lire la suiteConseillé par Célia et Solène
"Madame Hayat" est un portrait féminin comme on en voit rarement. Madame Hayat est une femme solaire, voluptueuse, insaisissable et incroyablement libre. Lorsqu'il la voit pour la première fois, notre jeune narrateur Fazil lui aussi est subjugué. Cette femme, pourtant ...
Lire la suitePRIX FEMINA 2021
Il y a forcément une émotion particulière à lire le dernier roman que l’auteur de « Je ne reverrai plus le monde » a écrit alors qu'il était encore emprisonné. C’est sous un régime totalitaire où règne la terreur que ...
Lire la suiteEnorme coup de cœur !
Un énorme coup de cœur pour ce très beau roman d'apprentissage sur fond de répression turque. Un livre sur la découverte de l'amour, de la littérature et de la politique.
Lire la suiteUn grand roman d'amour, mais pas que...
Dans une société à la dérive où se mêlent pauvreté, violence, peur et questions sociétales voici un très beau roman d’amour. Un portait envoûtant, sensuel, libre pour cette femme généreuse. Des pages sur la littérature époustouflantes qui nous font regretter ...
Lire la suiteIl faut souhaiter un jour rencontrer sa Madame Hayat. Souhaiter connaître l'ivresse, la grâce et la nostalgie à méditer jusqu'à la fin des temps. Lorsque Fazil, jeune étudiant de Lettres, en butte au déclassement, rencontre Madame Hayat, femme indépendante et ...
Lire la suiteFazil, jeune étudiant en lettres, a le coup de foudre pour une femme d'âge mûr, Madame Hayat qui l'ouvre sur le monde et lui fait regarder la vie différemment. Il tombe amoureux en même temps d'une jeune fille, Sila, qui ...
Lire la suiteVoici un magnifique roman d’amour, d’apprentissage à la fois sentimental et politique, une ode à la liberté et à la littérature: Fazil a tout perdu après la mort de son père. Etudiant en littérature, s’il veut continuer ses études, il ...
Lire la suiteUn roman empreint de douceur dans une Turquie sous surveillance
Ahmet Altan a une histoire tortueuse. Journaliste renommé en Turquie, il se voit emprisonné par le régime d'Erdogan pour implication présumée dans le putsch manqué du 15 juillet 2016. Il écrit alors ce livre en prison. "Madame Hayat" est un ...
Lire la suiteRoman d'amour, roman d'amitié. Texte de la transmission, texte de la censure. Écrit de la lumière, écrit de l'obscurité. Ahmet Altan livre dans ce magnifique roman une belle allégorie des âmes qui s'ouvrent alors que les nations se referment... D'une ...
Lire la suiteLe plaisir et l'effroi
Dans un pays où l'arbitraire est de mise, où les familles sont spoliées du jour au lendemain, où les individus sont emprisonnés sans raison, où l'intimidation et la violence politiques planent sur chacun, un étudiant en littérature s'éprend d'une femme ...
Lire la suiteCommentaires des lecteurs
amour, Turquie
Je me décide enfin à lire ce roman Prix Femina étranger 2021. J’ai aimé que Hayat veuille dire « vie » en turc. J’ai aimé la photo des trois fermiers que Fazil, le personnage principal, obtient gratuitement comme un dernier ...
Lire la suiteAimer, sans force et sans armure
Fazil est un jeune étudiant turc qui, pour payer le loyer de sa chambre, fait de la figuration pour un studio de télévision. Il y rencontre d'abord Madame Hayat, une femme qui pourrait être sa mère, voluptueusement belle, puis Sila, ...
Lire la suiteVie et liberté
Fazil, le narrateur, un étudiant pauvre, partage une pension de famille avec un travesti, un vendeur de contrefaçon, un rédacteur non conformiste, etc… chacun se faisant l’écho d’une société chaotique. Il tombe amoureux, fasciné, de Mme Hayat, ardente et charnelle ...
Lire la suite