Voir, comparer, comprendre

Le voyage est l'un des thèmes de prédilection de cet ouvrage, et du parcours qu'il propose dans l'Espagne des 18e et 19e siècles, à travers un florilège de textes, choisis autour de trois sujets privilégiés par l'auteur au cours de ses recherches d'historien. Le parcours s'engage sur les chemins de la pensée éclairée de l'Espagne de la seconde moitié du 18e siècle, ceux d'un pays engagé dans un effort de régénération dont les ilustrados sont les principaux artisans. Le chemin se poursuit à travers la réception faite par l'Espagne à la Révolution française. Il se clôt sur le regard que le voyageur transpyrénéen du 19e siècle porte sur autrui et par contrecoup sur lui-même, dans les regards croisés qu'échangent la France et l'Espagne à l'époque romantique.