www.leslibraires.fr

Littérature contemporaine de langue allemande

Auteurs de Suisse

En Suisse alémanique, de jeunes auteurs, désormais parvenus à pleine maturité de leur talent, marchent sur les traces de leurs prestigieux aînés. Le Bernois Matthias Zschokke a reçu le prix Femina pour son roman "Maurice à la poule". L'année précédente, le Bâlois Alain Claude Sulzer remportait le prix Médicis étranger avec "Un garçon presque parfait". La qualité de cette littérature suisse allemande n'a pas échappé aux éditeurs français. Les éditions Bourgois traduisent et publient les livres de Peter Stamm et de Martin Suter, qui séduisent à la fois la critique et les lecteurs, tandis que Charles Lewinsky est publié chez Grasset.

Volume 2, Nouvelles du jour

Zoé

8,50

« À quoi peut bien servir l'énergie, en l'absence de génie ? À propos, aujourd'hui, je me suis levé énergiquement, c'est-à-dire d'assez bonne heure, et de ce fait, je peux écarter le reproche d'être velléitaire. »


Bichsel Peter

Âge d'homme

Les petites histoires de Bichsel peuvent se lire et se relire sans fin. Jamais elles ne perdent ce qui constitue leur qualité première: cette poésie un peu opaque du quotidien inaltérable.


roman

Calmann-Lévy

Neuf 19,90
Occasion 3,19

« Il y a sept ans que je suis morte, sept ans hier, pour être exacte. [?] Depuis, je me trimballe dans le coin, dans cette maison qui a été la mienne. Je ne suis jamais loin de mon enfant, de mon mari, ni de Lily, la jeune femme que je leur ai laissée et qui s?occupe d?eux à ma place. Depuis sept ans, j?ai l?oeil sur tout, d?une pichenette, je mets de l?ordre, je guide, je donne volontiers un petit coup de main, ce n?est pas forcément facile, ils ne se comportent pas toujours comme prévu, ni elle, ni lui surtout, Frank, mon époux chéri. Mourir, c?est moi qui l?avais décidé, c?est moi qui ai eu l?idée de me chercher une remplaçante, qui soit meilleure que moi. Pour qu?ils puissent être heureux, Frank et mon fils Leo. Du moins, c?est comme ça que j?ai prévu les choses. Et j?ai tout fait pour que ça marche. Depuis sept ans. J?avais les choses en main, complètement.
    Et maintenant?
    Ils partent en Amérique ! »

   Une comédie de moeurs pleine de fantaisie et d?humour, où sont évoqués les problèmes de nos sociétés modernes et qui se transforme au fil de la plume en une intrigue haletante au dénouement bien surprenant?


Un rapport

Folio

Neuf 8,30
Occasion 2,19

Walter Faber, ingénieur, voyage beaucoup, au service de l'Unesco. Il raconte sa vie, ses aventures, ses voyages, à la manière d'un technicien, dans un style précis. Pourtant, à travers ce langage dépouillé, une autre vie s'impose, qui ne se réduit pas à des chiffres ou à une série de coïncidences que l'on prendrait bien pour le destin.Au cours de ses voyages, Faber rencontre trois femmes aussi différentes entre elles que les visages différents qu'il leur montre.Un roman plein d'entrain et de péripéties, qui montre l'impuissance de l'homme de la civilisation moderne.


Neuf 7,60
Occasion 2,19

Adrian Weynfeldt, expert en art et dernier d'une riche lignée suisse, mène une vie de vieux garçon. Lorena, une jolie rousse, voleuse de boutiques de luxe et un brin suicidaire, vient chambouler ses principes amidonnés, tandis qu'un vieil ami l'embarque malgré lui dans une escroquerie : la vente aux enchères d'un faux tableau de Vallotton...
Martin Suter, né à Zurich en 1948, a exercé les professions de publicitaire, journaliste et scénariste. Ses romans, Small World, La Face cachée de la Lune, Un ami parfait, Lila, Lila et Le Diable de Milan sont disponibles, en Points.
" Un excellent polar sociologique où se mêlent escroqueries en cascade, étude de mœurs et love-story douteuse. Le charme opère, efficace et subtil. "
Bernard Quiriny, Le Magazine littéraire
Traduit de l'allemand par Olivier Mannoni