1 - Rock war

Pour échapper à l'atmosphère étouffante de sa famille, Jay joue de la guitare dans un groupe de rock au coeur d'un quartier populaire de Londres. Dans un pensionnat écossais haut de gamme, Dylan, musicien prodige, s'ennuie à mourir. Malgré sa voix exceptionnelle, la jolie Summer consacre tout son temps à sa grand-mère malade dans une cité délabrée du centre de l'Angleterre. Animés par la même rage d'échapper une vie toute tracée, ils n'attendent qu'un coup de pouce du destin pour faire de leur rêve de gloire une réalité...