www.leslibraires.fr
1, La saga des Cazalet, Tome 1 : Étés anglais
Format
Broché
EAN13
9782710388586
ISBN
978-2-7103-8858-6
Éditeur
Table Ronde
Date de publication
Collection
Quai Voltaire
Séries
La saga des Cazalet (1)
Nombre de pages
576
Dimensions
22 x 13 x 2 cm
Poids
570 g

1 - La saga des Cazalet

Tome 1 : Étés anglais

De

Traduit par

Table Ronde

Quai Voltaire

Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
entrez le nom de votre ville

Offres


Autre version disponible

Juillet 1937. À Home Place, au cœur du Sussex, jardiniers, femmes de chambre et cuisinière sont sur le pont. La Duche orchestre le ballet des domestiques avant l’arrivée de ses trois fils, Hugh, Edward et Rupert Cazalet, en chemin depuis Londres avec épouses, enfants et gouvernantes. Où dormira Clary, adolescente mal dans sa peau en plein conflit avec sa belle-mère? Quelle robe portera Villy, ancienne ballerine désormais mère au foyer? Polly, terrorisée à l’idée qu’une guerre éclate, s’entendra-t-elle avec sa cousine Louise qui rêve de devenir actrice? Rachel, la seule fille de la Duche, trouvera-t-elle un moment pour ouvrir la précieuse lettre de son amie Sid?
Non-dits, chamailleries, profonds chagrins… Aux préoccupations des adultes font écho les inquiétudes des enfants, et à la résilience des femmes, qu’elles soient épouses, fillettes ou domestiques, répond la toute-puissance – ou l’impuissance – des hommes. L’été regorge d’incertitudes mais, sans l’ombre d’un doute, une nouvelle guerre approche : entre pique-niques sur la plage et soirées auprès du gramophone, il faudra inventorier lits de camp et masques à gaz.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Commentaires des libraires

par (Au moulin des Lettres)
23 août 2020

Coup de coeur du Moulin des Lettres pour une très belle saga familiale dans l'Angleterre des années 30.

Quelle belle surprise nous ont concocté les éditions de La table Ronde en ce mois de juin (le Covid ayant retardé la parution prévue initialement en mars) avec la traduction du premier volet des affres familiales, amoureuses et financières de ...

Lire la suite

par (Librairie Coiffard)
9 juillet 2020

Conseillé par manon R et Stéphanie

Voici la famille Cazalet. On les imagine si bien dans un Sussex verdoyant, posant devant la propriété familiale "Home Place": grands-parents, enfants et petits-enfants. Une belle photo de famille sépia prise dans le bonheur des étés qui se succèdent autour ...

Lire la suite

par (Librairie Le Cyprès)
10 juin 2020

Juillet 1937. Branle-bas de combat à Home Place, Sussex, villégiature estivale de la très chic et victorienne famille Cazalet, qui s’apprête comme chaque été à voir arriver la famille au complet et les domestiques de chacun. En alternant les points ...

Lire la suite

par (Librairie Espace-Temps)
6 juin 2020

La saga à ne pas rater !!

Voici le premier volume de la saga de la famille Cazalet, qui en comprendra 4. Le patriarche et sa femme, trois fils mariés, une fille célibataire et huit petits enfants ; nous sommes en 1937 dans le Sussex, à la ...

Lire la suite

par (Librairie La Promesse de l'aube)
30 mai 2020

Genre Downton Abbey

Les Cazalet, sans être richissimes, appartiennent à la grande bourgeoisie anglaise. Les hommes de la famille ont fait honneur à leur rang en s'engageant pendant 14-18. Ils ont épousés de belles femmes bien nées qui leur ont fait de beaux ...

Lire la suite

par (Librairie La Galerne)
25 mai 2020

Une classe folle, so british !

Étés anglais : LE bonheur ! Dans la famille Cazalet, je voudrais les frères, les belles-sœurs, les enfants et leurs lots de secrets, de tromperies, d’accommodements nécessaires et d’amitiés Sur deux étés où tous se retrouvent chez les grands-parents (sacrés ...

Lire la suite

par (Librairie Athenaeum)
15 mai 2020

Attention futur best-seller de ce printemps-été 2020!

Il se déguste comme une tasse d’earl grey à l’ombre d’un rosier anglais grimpant! Dans le premier volume de cette saga (5 volumes prévus!) la famille Cazalet se retrouve autour du duc et de la duchesse en vacances à Home ...

Lire la suite

par (Les Lisières à Villeneuve d'Ascq)
11 mai 2020

Plongez, le temps de deux étés, au coeur de la bourgeoisie anglaise

Véritable classique au Royaume-Uni, La saga des Cazalet est constitué de cinq volets parus en langue anglaise entre 1990 et 2013. La Table Ronde vient de publier la traduction du premier tome : Étés anglais. Il raconte deux étés au ...

Lire la suite

par (le Carnet à spirales)
9 mai 2020

Bienvenue dans la bourgeoisie anglaise d’avant-guerre représentée par la famille Cazalet. Ce pavé de 600 pages relate deux étés, 1937 et 1938, vécus dans une maison de famille par trois générations : Les grands-parents, le Brig et la Duche qui ...

Lire la suite

par (Fontaine Auteuil)
5 mai 2020

Le début d'une grande saga !

Pour ceux et celles qui aiment les ambiances surannées à la Downtown Abbey, ce charme désuet de l'Angleterre des années 30, vous avez le livre parfait entre les mains. La saga de la famille Cazalet est un véritable classique en ...

Lire la suite

par (Nouvelle librairie Sétoise)
30 avril 2020

Just perfect !

Enfin traduit en français la saga des Cazalet est un livre culte en Angleterre ! Le premier tome débute à l'orée de la seconde guerre mondiale et tisse avec autant de tendresse que d'acuité les rouages grinçants d'une famille bourgeoise. ...

Lire la suite

par (Librairie Entre les Lignes)
21 avril 2020

Chronique familiale délicieuse, tragique et drôle.

Deux étés, 1937 et 1938, dans l’intimité des Cazalet, une grande famille londonienne qui s’évade dans le Sussex, dès l’arrivée des beaux jours. 3 générations se côtoient, les grands-parents, leurs 3 fils et belles-filles avec leurs nombreux enfants, accompagnés de ...

Lire la suite

par (Fontaine Auteuil)
17 avril 2020

Amateurs d'atmosphères anglaises désuètes mais particulièrement croustillantes "la saga des Cazalet" premier opus comblera vos attentes. Juillet 1937, la famille Cazalet père s'apprête à recevoir ses trois fils leurs femmes et leurs enfants en provenance de Londres dans sa très ...

Lire la suite

par (Librairie La Mandragore)
6 avril 2020

A savourer sans modération !

Eté 1937 et été 1938 : la famille Cazalet se réunit dans le Sussex, dans la propriété des grands-parents. Tandis que William gère son entreprise avec deux de ses fils, son épouse Kitty dirige la maisonnée et le quotidien avec ...

Lire la suite

par (Librairie La Grande Ourse)
2 avril 2020

Un Downton Abbey avant l'heure

Ce premier volet d'une saga de cinq volumes, éditée pour la première fois en France, ravira les amateurs du genre ! On suit avec délice le quotidien de cette famille anglaise en période d'avant-guerre. Les frères rentrés de la première ...

Lire la suite

par (Librairie Ravy)
31 mars 2020

Terriblement addictif !

Prenez le temps de rencontrer la famille Cazalet, vous ne le regretterez pas! Le temps de 2 étés 1937 et 1938, 3 générations se côtoient à Home Place leur maison de campagne, dans le Sussex. Il faut organiser le quotidien ...

Lire la suite

Commentaires des lecteurs

4 novembre 2020

Avec un nuage de lait

Jamais livre n’a si bien porté son nom. C’est l’été. Ce sont des Anglais. Ils partent à la campagne. Sauf que nous sommes en 1937-1938. Les nuages s’amoncellent dans le ciel… mais vous reprendrez bien un peu de thé ? ...

Lire la suite

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Elizabeth Jane Howard
Plus d'informations sur Anouk Neuhoff