L'élève de rhétorique

Écrit et publié à Rome en 1710, L'Élève de rhétorique (Candidatus rhetoricae) de Joseph de Jouvancy est le dernier manuel de rhétorique à l'usage des collèges jésuites, et, à ce titre, un précieux témoignage de l'enseignement de cette discipline. La présente édition en offre la première traduction intégrale, avec une abondante annotation. Son ambition est de contribuer à la reconquête d'un ancien savoir-faire, pour mieux analyser les oeuvres du passé : il s'agit de rendre de nouveau opératoires des catégories rhétoriques qui nous sont devenues peu à peu étrangères, mais dont l'apprentissage méthodique a pour longtemps constitué les conditions de possibilité de l'exercice des belles-lettres.