- Format
- Broché
- EAN13
- 9782072860829
- ISBN
- 978-2-07-286082-9
- Éditeur
- Gallimard
- Date de publication
- 20/08/2020
- Collection
- Du monde entier
- Nombre de pages
- 171
- Dimensions
- 18 x 11 x 1 cm
- Poids
- 185 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- italien
Impossible
Roman
Prix André Malraux 2020
De Erri De Luca
Traduit par Danièle Valin
Gallimard
Du monde entier
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
Autre version disponible
On part en montagne pour éprouver la solitude, pour se sentir minuscule face à l’immensité de la nature. Nombreux sont les imprévus qui peuvent se présenter, d’une rencontre avec un cerf au franchissement d’une forêt déracinée par le vent.
Sur un sentier escarpé des Dolomites, un homme chute dans le vide. Derrière lui, un autre homme donne l’alerte. Or, ce ne sont pas des inconnus. Compagnons du même groupe révolutionnaire quarante ans plus tôt, le premier avait livré le second et tous ses anciens camarades à la police. Rencontre improbable, impossible coïncidence surtout, pour le magistrat chargé de l’affaire, qui tente de faire avouer au suspect un meurtre prémédité.
Dans un roman d’une grande tension, Erri De Luca reconstitue l’échange entre un jeune juge et un accusé, vieil homme «de la génération la plus poursuivie en justice de l’histoire d’Italie». Mais l’interrogatoire se mue lentement en un dialogue et se dessine alors une riche réflexion sur l’engagement, la justice, l’amitié et la trahison.
Si va in montagna da soli per starsene da minuscoli dentro le immensità di natura. Molte le variabili in salita, dall’incontro con una cerva all’attraversamento di una foresta sradicata dal vento. Unico il caso di due che si ritrovano in un passaggio esposto a decenni di lontananza dalla fine della loro amicizia. Qui c’è il verbale del loro avvenimento. Il loro impossibile non avviene come fulmine a cielo sgombro, ma come crollo di valanga per lento accumulo di tempo sopra un pendio. Se ne occupa un magistrato che deve ricostruire, insieme al presente, anche un passato sconosciuto.
“Impossibile è la definizione di un avvenimento fino al momento prima che succeda.”
Sur un sentier escarpé des Dolomites, un homme chute dans le vide. Derrière lui, un autre homme donne l’alerte. Or, ce ne sont pas des inconnus. Compagnons du même groupe révolutionnaire quarante ans plus tôt, le premier avait livré le second et tous ses anciens camarades à la police. Rencontre improbable, impossible coïncidence surtout, pour le magistrat chargé de l’affaire, qui tente de faire avouer au suspect un meurtre prémédité.
Dans un roman d’une grande tension, Erri De Luca reconstitue l’échange entre un jeune juge et un accusé, vieil homme «de la génération la plus poursuivie en justice de l’histoire d’Italie». Mais l’interrogatoire se mue lentement en un dialogue et se dessine alors une riche réflexion sur l’engagement, la justice, l’amitié et la trahison.
Si va in montagna da soli per starsene da minuscoli dentro le immensità di natura. Molte le variabili in salita, dall’incontro con una cerva all’attraversamento di una foresta sradicata dal vento. Unico il caso di due che si ritrovano in un passaggio esposto a decenni di lontananza dalla fine della loro amicizia. Qui c’è il verbale del loro avvenimento. Il loro impossibile non avviene come fulmine a cielo sgombro, ma come crollo di valanga per lento accumulo di tempo sopra un pendio. Se ne occupa un magistrato che deve ricostruire, insieme al presente, anche un passato sconosciuto.
“Impossibile è la definizione di un avvenimento fino al momento prima che succeda.”
Autres contributions de...
Zaric / corps à corps, CORPS A CORPSErri De Luca, David Bosc, Pierre Starobinski, Michel ThévozActes Sud39,00
Commentaires des libraires
Erri de Luca nous parle de montagne, de vengeance et des années de plomb italiennes dans un huis-clos entre un procureur et un accusé. Où est la vérité?
Lire la suiteCoup de coeur de Frédérique
Au centre de ce texte court et intense de De Luca il y a deux hommes et la montagne. Les deux hommes se croisent sur un passage difficile ; l’un tombe. Dès lors, l’autre est soupçonné de l’avoir poussé. De ...
Lire la suiteUn homme meurt dans les Dolomites au cours d'une randonnée. R. (On ne connait de son nom que son initiale), ancien révolutionnaire, est suspecté. S'en suit un interrogatoire entre le suspect et le magistrat chargé de l'affaire. Dans un huis ...
Lire la suiteUn nouveau De Luca convaincant.
Lors d'une détention provisoire, l'accusé, un ancien militant communiste est questionné par un jeune juge, mais l'interrogatoire se transforme petit à petit en un dialogue et une réflexion sur l'engagement, la liberté, l'amitié, la montagne...sur le sens à donner à ...
Lire la suiteUn homme part seul en haute montagne, loin de ses semblables, afin d'éprouver les vertiges de l'immensité et ressentir le frisson de sa tragique vulnérabilité. Mais le hasard agit parfois curieusement, et dans ces étendues dépeuplées, il croise le chemin ...
Lire la suiteLe narrateur de ce court roman a consacré sa jeunesse durant les années de plomb en Italie à son combat politique, on imagine une mouvance comme celle des Brigades rouges. Il en a payé le prix par des années d’emprisonnement ...
Lire la suiteUn superbe roman !
L'échange entre un magistrat et un homme soupçonné de meurtre. Un livre fort et dense sur les valeurs humaines et politiques. Superbe
Lire la suite(...) On connaît la passion d’Erri de Luca pour la montagne. Ici, elle joue un rôle au service de la narration, la comparution d‘un homme qui appartient à "la génération la plus poursuivie de l’histoire de l’Italie" devant un jeune ...
Lire la suiteImpossible à "lâcher".
Les coïncidences n'existent pas !!! C'est ce que tente de démontrer le juge face à l'accusé. Dans un face-à-face étourdissant, chacun avance ses pions pour une confrontation au sommet. Un grand moment de lecture!!!
Lire la suiteUne confrontation au sommet
Au cours d’un interrogatoire de plusieurs jours, un jeune juge se confronte à un ancien activiste politique, suspecté d’avoir prémédité un meurtre, maquillé en accident de montagne. L’entretien entre les deux hommes, plein de tension, ballade le lecteur entre recherche ...
Lire la suitePar une juste mise en scène d'un interrogatoire entre un juge et un homme, ancien membre d'un groupe révolutionnaire accusé de meurtre, Erri De Luca brise les silences et les fantasmes de l'Italie des années de plomb. On retrouve les ...
Lire la suiteRoman didascalique II
Un homme demande. Un autre répond. L'homme est un juge d'instruction convaincu de la culpabilité de l'autre. L'autre est un ancien membre de Lotta Continua accusé d'avoir tué le troisième homme en montagne parce qu'il y a longtemps il a ...
Lire la suite