- Format
- Broché
- EAN13
- 9791038700017
- ISBN
- 979-10-387-0001-7
- Éditeur
- Zulma
- Date de publication
- 06/01/2022
- Collection
- Littérature française
- Nombre de pages
- 375
- Dimensions
- 21 x 14 x 2 cm
- Poids
- 410 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- norvégien
Les filles d'Egalie
De Gerd Brantenberg
Traduit par Jean-Baptiste Coursaud
Zulma
Littérature française
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
Qu’elle fait bon vivre en Égalie ! La directrice Brame préside nuit et jour à la bonne marche de l’État, tandis que son époux Kristoffer veille avec amour sur leur foyer. Une effervescence toute particulière y règne : à quinze ans, leur fils Pétronius s’apprête à faire son entrée dans le monde. Car voici enfin venu le bal des débutants.
Dans cette société matriarcale, l’adolescent, grand, maigre, qui déroge à tous les critères de beauté, rêve de s’émanciper et de devenir marine-pêcheuse. Mais comment s’insurger contre sa condition d’homme-objet ? La rencontre avec une femme hors du commun lui ouvrira la voie pour conquérir enfin son indépendance…
Avec Les Filles d’Égalie, Gerd Brantenberg renverse les codes – y compris ceux de la langue – en donnant les pleins pouvoirs au féminin. Brûlant d’actualité et débordant d’humour, ce roman culte norvégien est enfin traduit en français.
Roman traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
Dans cette société matriarcale, l’adolescent, grand, maigre, qui déroge à tous les critères de beauté, rêve de s’émanciper et de devenir marine-pêcheuse. Mais comment s’insurger contre sa condition d’homme-objet ? La rencontre avec une femme hors du commun lui ouvrira la voie pour conquérir enfin son indépendance…
Avec Les Filles d’Égalie, Gerd Brantenberg renverse les codes – y compris ceux de la langue – en donnant les pleins pouvoirs au féminin. Brûlant d’actualité et débordant d’humour, ce roman culte norvégien est enfin traduit en français.
Roman traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
Commentaires des libraires
En Égalie, tous les stéréotypes de genre sont inversés : ce sont les hommes qui doivent prendre la pilule, qui se font siffler dans les rues, qui doivent s'épiler pour plaire, qui sont limités dans le choix de leur métier, ...
Lire la suiteConseillé par Célia
Qu'"elle" fait bon vivre en Égalie ! Edité initialement en 1977, best-seller dans de nombreux pays depuis, ce roman de Gerd Brantenberg est enfin publié en France grâce aux éditions Zulma. Un terme pour décrire cet ouvrage : une expérience ...
Lire la suiteMessieurs, que diriez-vous de porter un soutien-verge ?
Oui, vous avez bien lu ! Un soutien-verge ! C'est l'accessoire oppressif par excellence dont les masculinistes d'Égalie rêvent de se débarrasser. Car Égalie, c'est le pays où les femmes sont dominantes et ce, depuis la nuit des temps. Ainsi, ...
Lire la suiteUne société matriarcale
Bienvenue en Egalie, où les femmes sont les supérieures des hommes. Le langage est renversé, à l'image de la société. L'idée, si simple, tient du génie tant les détails reflètent notre vie actuelle. L'humour, mordant, nous fait réfléchir. Coup de ...
Lire la suiteCommentaires des lecteurs
Jubilatoire
Et si dans une espèce d’idéal, on changeait toutes les bonnes vieilles habitudes « à la papa » ? A savoir, inverser les rôles une bonne fois pour toutes, les femmes au pouvoir dans tous les domaines et les hommes ...
Lire la suite