www.leslibraires.fr
Les abeilles grises
Format
Broché
EAN13
9791034905102
ISBN
979-10-349-0510-2
Éditeur
Liana Levi
Date de publication
Collection
Littérature
Nombre de pages
400
Dimensions
21 x 14,2 x 2,8 cm
Poids
440 g
Langue
français

Les abeilles grises

De

Traduit par

Liana Levi

Littérature

Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
entrez le nom de votre ville

Offres


Autre version disponible

Dans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré les points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoutent la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'"apithérapie". Le printemps venus, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l'aventure.
Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'œil de Moscou reste grand ouvert...

On en parle :
«Andreï Kourkov confirme qu’il est le grand romancier de l’absurdité des sociétés postsoviétiques, dans un style à la fois caustique et mélancolique.» L’Express

«Il faut lire Les Abeilles grises de toute urgence, comme un bras d’honneur poétique et bouleversant.» Le Temps

«Son sens de l’absurde et son humour ont tout pour déplaire à Moscou.» France Inter

«Un roman triste et doux, qui écrit l’actualité de l’Ukraine à hauteur d’homme.» Le Point

«Tendre, surprenant, plein de rêves et pourtant au coeur de la guerre.» France Info

«Des bruits de canon, vodka, patates, champs de neige, voilà le décor des abeilles grises.» RFI
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Commentaires des libraires

par (Fontaine Victor Hugo)
27 mai 2022

La guerre, du miel et les abeilles

2014, Région du Donbass en Ukraine. Sergueïtch 50 ans est apiculteur, il vit avec son voisin Pachka dans le village de Mala Starogradivka en zone grise sur la ligne de front. En état d’alerte permanent, Sergueïtch craque et finit par ...

Lire la suite

par (Librairie M'Lire)
22 avril 2022

A lire !

A. Kourkov porte ici son œil malicieux sur deux hommes bloqués dans un village de la zone grise dans le Donbass... Un livre qui vient percuter l'actualité de plein fouet ! Sébastien

Lire la suite

par (Librairie L’Arbousier)
25 mars 2022

Ni noir, ni blanc : gris...

Les abeilles grises est un roman ni noir, ni blanc : gris. 2 hommes survivent dans la zone grise, un no man's land, entre séparatistes du Donbass et nationalistes ukrainiens de l'autre. Balles et bombes passent au-dessus de leur tête, ...

Lire la suite

par (Librairie La Promesse de l'aube)
23 mars 2022

Coup de cœur d'Amelie

Sergueïtch vit seul, ou presque, dans la "zone grise" : territoire abandonné, coincé entre l'Ukraine indépendante et les zones prises par les séparatistes. Les combats se poursuivent depuis plusieurs années autour du village de Sergueïtch, mais la vie suit son ...

Lire la suite

par (Librairie Comme Un Roman)
16 mars 2022

Un roman tout à la fois tendre et surprenant au coeur de la guerre au Donbass.. Ca canarde dans tous les sens, mais la musicalité toute poétique qui s'installe au fil des pages fait résonner l'humanité de "notre apiculteur". Humour ...

Lire la suite

par (Librairie L'Armitière)
11 mars 2022

On a coutume de dire que la réalité dépasse la fiction mais parfois, les deux mondes se croisent et se confondent dans un espace temps suspendu qui suscite une émotion rare voire miraculeuse qu'on peine à quitter. En ces temps ...

Lire la suite

par (Librairie Dialogues)
1 mars 2022

Entre Ukrainiens et prorusses, deux hommes survivent dans leur village dont ils sont les derniers habitants. L'un d'eux, Sergueïtch, apiculteur, homme mélancolique, terriblement attachant, décide de quitter temporairement la zone afin d’offrir un autre air à ses abeilles. Le voici ...

Lire la suite

par (L'Autre Monde)
9 février 2022

Au coeur de l'âme russe !

Pris entre les feux de l’armée ukrainienne et les séparatistes prorusses, Sergueï et Pachka se retrouvent isolés dans leur village. Partagé par l’impuissance et le besoin d’humanité ; Sergueï, l’apiculteur prend des risques pour sauver ses abeilles des tirs. Des ...

Lire la suite

par (le Carnet à spirales)
4 février 2022

La vie s’écoule, monotone et monochrome, dans un village déserté et enclavé entre l'armée ukrainienne et la milice pro-russe de la République Populaire du Donetsk, zone grise où ne (sur)vivent que deux irréductibles : Sergueïtch et Pachka. Frères ennemis, obligés ...

Lire la suite

par (Librairie La Géosphère)
4 février 2022

Le plus célèbre des écrivains russophones nous fait cadeau d'une petite pépite d'humanité.

Il y a presque quinze ans, je devais disserter sur le traitement dramaturgique de la guerre dans une pièce de mon choix. L'esprit frondeur de l'adolescence qui s'attarde m'avait fait choisir "La Guerre de Troie n'aura pas lieu", de Jean ...

Lire la suite

Commentaires des lecteurs

par (Vents de Terre)
14 avril 2022

Un voyage poétique qui résonne avec l'actualité ...

Pour sauver ses abeilles, un apiculteur de la zone grise (zone de guerre entre l'armée ukrainienne et les séparatistes prorusses) décide de quitter son quotidien rythmé par les bombardements pour traverser l'Ukraine à la recherche d’un climat plus clément ! ...

Lire la suite

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Andreï Kourkov
Plus d'informations sur Paul Lequesne