Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
-
-
Vendu par Librairie Le Livre.com
- Description
- R160168221: 2004. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 409 Pages. . . . Classification Dewey : 843.085-Le roman sentimental
- État de l'exemplaire
- Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais
- Format
- In-8
- Reliure
- Broché
19.80 (Occasion)
Autre version disponible
«J'avais dix-huit ans et j'étais amoureux. Ma vie n'avait qu'un seul but : la traduire. Mais comment trouver les mots justes pour la forme de la forme de ses seins ? pour le secret du secret de son sourire ? pour la profondeur ineffable de son regard sombre ? Je voulais la traduire comme on traduirait un poème d'une langue qu'on aime - mais qu'on ne comprend pas. Je voulais écrire sur elle - et sur elle. Je voulais décrire ses lèvres - et ses lèvres. Je voulais, pour toujours, la tenir toute entière sur le bout de ma langue. Malheureusement, les premiers amours, aussi éloquents soient-ils, ne sont jamais que les préludes des premières défaites.»
Commentaires des lecteurs
Ironie et sensualité
4ème volet autobiographique de Santiago H. Amigorena : après "Une enfance laconique", "Une jeunesse aphone" et "Une adolescence taciturne", il se souvient de Philippine, son "Premier Amour". Ce n'est pas l'attrait pour l'histoire assez classique d'un roman d'amour qui doit ...
Lire la suite