J'ai vécu pour un rêve

'Littératures'. Trad. de l'italien par Caroline Roptin.

Olympe de Gouges (1748-1793), auteure de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, aura tenté de propager ses idéaux avant d'être jetée en prison sous la Terreur, puis exécutée. C'est ce personnage clé de la lutte pour l'égalité que Maria Rosa Cutrufelli fait renaître en empruntant la forme du roman. Une douzaine de narratrices, parmi lesquelles Olympe de Gouges elle-même, se partagent le récit de ses derniers mois, fiction plus vraie que nature. Elles apportent chacune leur vision des événements et offrent un éclairage plein d'humanité sur son tragique destin. Ainsi Maria Rosa Cutrufelli, passionnée de longue date par la vie et les écrits d'Olympe, trace-t-elle peu à peu son portrait, sensuel, vibrant, fourmillant de détails justes... Celui d'une héroïne dont on ne peut qu'admirer la dignité et la détermination à ne point plier l'échine sous le joug de principes contraires à son éthique.