Les frères McCloud

8 - Dans la tourmente

Bruno Ranieri mène une vie des plus mouvementées. Le jour, il s'échine à gérer le restaurant familial ; la nuit, il lutte contre les démons de son passé, qui hantent ses songes. Aussi, quand la séduisante Lily Parr débarque dans son établissement, croit-il naturellement à une hallucination due au manque de sommeil. Mais le désir qu'il éprouve pour la jeune femme est quant à lui bien réel, tout comme les tueurs lancés à ses trousses ! Devenue une fugitive depuis l'étrange mort de son père, Lily est en quête du secret que ce dernier gardait, et qui aurait justement un lien avec Bruno...