Raymond Matzen
Biographie
Écrit en français, allemand et dialecte alsacien, traduit du français en allemand.
Professeur de linguistique germanique, dialectologue, poète. Maître de conférences à l'Université des sciences humaines de Strasbourg (en 1987).
Contributions de Raymond Matzen
Les emprunts des patois vosgiens au dialecte alsacien, Lexique suivi d'un index français-allemandRaymond MatzenVerger éditeur10,00- 2000 dictons et proverbes d'Alsace, dictionnaire alsacien-françaisRaymond MatzenVerger éditeur29,90
Petit bestiaire alsacien, les animaux dans le langage populaire entre les Vosges et le RhinRaymond MatzenVerger éditeur10,00
- Reliures d'hier et d'aujourd'hui, livre, liber,...Bibliothèque humaniste[les Amis de la Bibliothèque humaniste de Séles...
- Cent psaumes bibliques, triphonie liturgique en alsace, cent psaumes bibliquesRaymond Matzen, Daniel SteinerSigne10,00
- ETS-TAS, 1898-1998, les cent ans du théâtre alsacien de StrasbourgThéâtre alsacien de StrasbourgOberlin
Tome 4, D'une guerre mondiale à l'autre, 1918-1945, La littérature dialectale alsacienne Tome IV : D'une guerre mondiale à l'autre 1918, une anthologie illustréeAuguste Wackenheim, Adrien Finck, Raymond MatzenPrat
- Dictionnaire alsacien-anglais comparatif et bilingue, l'anglais par l'alsacienPaul AdolfUniversité populaire d'Obernai
Les plus beaux Noëls d'Alsace / histoire, traditions, art de vivre, histoire, traditions, art de vivreMichel LoetscherPlace Stanislas
Strasbourg, insolite et secret, deux mille ans de métamorphosesLucie Maechel, Théodore RiegerGisserot5,00