L’album n’est pas destiné aux jeunes lecteurs qui chercheront instinctivement le connu, et donc le beau. Il est fait pour créer des impressions, des sensations, et dans ce sens-là rejoint la démarche d’un Lorenzo Mattoti, tout en confirmant le statut d'artiste de Beatrice Alemagna. A ouvrir comme un grimoire d’horreur précieux !
L’éclat de rire que provoque immanquablement l’ultime portrait du héros signe la réussite de l’artiste et de sa traductrice : voilà un album qui mérite le détour, et l’escale ! Les petits lecteurs reviendront souvent dans ce pays des chats, foi de matou !
Une surprise pour Amos McGee
De Philip Christian Stead
Illustrations de Erin E. Stead
Traduit par Claire Billaud
Kaléidoscope
Ecrit et illustré par un couple du Michigan, Philip C. et Erin E. Stead, ce récit émeut par l’humanité et la sincérité qui s’en dégage. Du grand art !
Beaucoup de fantaisie et d’humour dans cette délicieuse galerie de personnages, croqués comme sur le vif, pour renforcer le sentiment de révélation, et quelques frissons inattendus aussi qui permettent de rire de ses peurs, et de partager un moment de lecture animé et chaleureux ! Une très jolie découverte !
Voilà un album qui régale les yeux, chatouille le sens de l’humour et tient le lecteur en haleine, car on se demande bien jusqu’à quand les « écureuils » vont de jouer le jeu…