Au début du XXème siècle, Rachel grandit à Jaffa dans une maison partagée entre sa famille qui est juive palestinienne et celle de Mounir, arabe chrétienne. Les deux enfants sont élevés comme frère et soeur. Malheureusement la guerre et les conflits religieux vont bouleverser cette belle harmonie. La famille de Rachel doit fuir et se réfugie dans un kibboutz israélien. On suivra ainsi le destin de Rachel, sa passion du théâtre, sa carrière de dramaturge, ses amours et ses peines, de Palestin…

Encore une fois, Andrus Kivirähk nous plonge dans son univers loufoque, où les petites filles volent avec les nuages-ballerines, les concierges sont en réalité des Princes des Océans, les parents des rois du sport et des reines médiévales et les méchants pas si méchants au final. Un petit roman tout simple, plein de poésie à la Topor ou Calvino. Drôle et émouvant, tout comme il faut !! Pauline